“Como pessoa era um encanto, apesar do seu lado monstruoso.
- Lado monstruoso? – disse Lyon.
- É um refinado mentiroso.
O pincel de Lyon imobilizou-se de repente, e porque
a fórmula o tinha espantado, repetiu:
- Um refinado mentiroso?
- Foi muita sorte sua não tê-lo notado.
- Bem, confesso que lhe notei um sabor romântico.
- Oh! Nem sempre é romântico. Tanto mente sobre as
horas como mente sobre o nome do seu chapeleiro. Parece que há pessoas assim.
- Ora! Belos trastes são – declarou Lyon com a voz
um pouco trémula, por avaliar aquilo em que Everina Brant se tinha metido.
- Oh! Nem sempre – disse
o ancião. – Ele nada tem de um indivíduo traste. Não há nele maldade nem má
intenção; não rouba, nem trapaceia, nem joga, nem bebe; é muito simpático… tem
muito apego à sua mulher, é extremoso para a sua filha. Só não é capaz de uma
resposta exacta.” (pags. 55/56)
